You’ve to customize the js to get it done. Open the js/script.js file and add a param

rewindNav: false

 after line 257.
After that it will look like 

$("#rex-slider").owlCarousel({
singleItem: true,
navigation: true,
rewindNav: false,
autoPlay: true,
navigationText: ["", ""]
});